Immobilien, die

Immobilien, die
ошибки в употреблении существительного из-за его функционирования в немецком языке только во множественном числе в сравнении с русским эквивалентом недвижимость, употребляющимся только в единственном числе
(тк. pl) недвижимость, недвижимое имущество

Er handelt mit Immobilien. — Он занимается торговлей недвижимостью.

Wir besitzen keine Immobilien. — Мы не владеем недвижимостью [недвижимым имуществом].

Er hat sein Geld in Immobilien angelegt. — Он вложил свои деньги в недвижимое имущество [в недвижимость].


Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "Immobilien, die" в других словарях:

  • Immobilien-Spezialfonds — Immobilien Spezialfonds, die nach der korrekten gesetzlichen Bezeichnung eigentlich „Immobilien Spezial Sondervermögen“ heißen, sind Investmentfonds und gehören zur Gruppe der offenen Immobilienfonds. Diese werden unterschieden in Immobilien… …   Deutsch Wikipedia

  • Die Grauen — Parteilogo Die Grauen – Graue Panther (vor 1993 Die Grauen) waren eine deutsche Kleinpartei, die von 1989 bis 2008 existierte. Gegründet wurde sie von der damaligen Bundestagsabgeordneten Trude Unruh (* 1925), die zuvor als parteiloses… …   Deutsch Wikipedia

  • Die Grauen - Graue Panther — Dieser Artikel erläutert die Partei Die Grauen, zu weiteren Bedeutungen von Graue siehe Graue (Begriffsklärung). Parteilogo DIE GRAUEN – Graue Panther (Kurzbezeichnung: Graue, bis 1993 Die Grauen) waren eine deutsche Kleinpartei, die von 1989 bis …   Deutsch Wikipedia

  • Die Grauen – Graue Panther — Dieser Artikel erläutert die Partei Die Grauen, zu weiteren Bedeutungen von Graue siehe Graue (Begriffsklärung). Parteilogo DIE GRAUEN – Graue Panther (Kurzbezeichnung: Graue, bis 1993 Die Grauen) waren eine deutsche Kleinpartei, die von 1989 bis …   Deutsch Wikipedia

  • Die Geistervilla — Filmdaten Deutscher Titel Die Geistervilla Originaltitel The Haunted Mansion …   Deutsch Wikipedia

  • Immobilien Bremen — Rechtsform Anstalt des öffentlichen Rechts Gründung 1. Januar 2009 Sitz Bremen, Deutschland   …   Deutsch Wikipedia

  • Immobilien-Zeitung — Die Immobilien Zeitung ist eine Fachzeitschrift für die Immobilienwirtschaft in Deutschland. Wöchentlich berichtet sie über das Geschehen auf dem Immobilienmarkt, liefert Hintergründe, Marktdaten, Personen und Unternehmensnachrichten. Die… …   Deutsch Wikipedia

  • Immobilien-Lebenszyklus-Management — (ILM) ist ein Begriff aus der Immobilienwirtschaft und umfasst das Management aller Kernprozesse rund um Planung, Bau, Betrieb und Vermarktung von Immobilien (Immobilien Lebenszyklus). Der Lebenszyklus einer Immobilie beginnt mit der Planungs und …   Deutsch Wikipedia

  • Immobilien.net — Rechtsform GmbH Gründung 1994 Sitz Wien, Österreich …   Deutsch Wikipedia

  • Die 300 Reichsten — ist eine alljährliche Rubrik des Schweizer Wirtschaftsmagazins Bilanz. Sie besteht aus einer Rangliste der nach geschätztem Vermögen reichsten Einzelpersonen und Familien mit Wohnsitz in der Schweiz und Liechtenstein. Die 300 Reichsten 2010… …   Deutsch Wikipedia

  • Die Presse — Beschreibung österreichische Tageszeitung Verlag Styria Media Group …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»